1月のBSIウィークエンドでは大量に本を購入して、少しずつ愉しんでいます。
今日紹介するのはミステリアスブックショップの地下で見つけたレスリー･クリンガー註のホームズ全集の販促用パンフレット。
クリンガー氏の注釈は、10巻本と3巻本があります。10巻の方は正典の単行本ごとに分かれたもの。さらに外典が1冊で全10冊。3巻本は短編で2冊、長編が3冊となりますが、敢行されたのは短編の2巻が先行し、長編は遅れての発売となったようで、このパンフレットはその3冊目の刊行の際に作られたもののようです。
表紙はド･スティールの「黒ピーター」のイラストですね。3巻と同じ表紙となっています。（こちらは本と違ってサイズは正方形に近いです）
内容は、メディアや有識者のコメント、実際の誌面のサンプルとなっています。
裏表紙には2005年エドガー賞受賞とありますが、この3巻目の発売も2005年。実は、出てすぐ3巻本として賞を取ったのではなく、2004年に発刊された短編集（2巻セット）の方で受賞しています。3巻もノミネートはされたようですが、受賞には至らなかったようです。
ちなみに10巻本のSherlock Holmes Reference Libraryが先行しており、2002年にリリースされています。外典は遅れて2009年発刊です。
以前、この二つのバージョンについて見比べていましたが、やはり10巻本の方が註が充実しているものの、必ずしも3巻にある註がすべて10巻にあるかというとそうでもないようでした。なので、やはり2バージョン必要ということになりますでしょうか。
そういえば、こちらのパンフ、値段が書いてなかったので、店員さんが確認してくれたのですが、結局無料でいいよ、ということになりました。たくさん買ったからかもしれません・・・。
コメント